Información General

Código Grupo: 432

Nombre: TRACE (TRADUCCIÓN Y CENSURA) / TRACE (TRANSLATION AND CENSORSHIP)

Acrónimo: TRACE

Responsable: MARÍA CAMINO GUTIÉRREZ LANZA (ORCID: 0000-0002-3305-8191)

Fecha de Reconocimiento: 25/05/2017

Palabras Clave:

TRADUCCIÓN / TRANSLATION
CENSURA / CENSORSHIP
TELECOLABORACIÓN / TELECOLLABORATION
NUEVAS TECNOLOGÍAS / NEW TECHNOLOGIES
ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LENGUAS / LANGUAGE TEACHING AND LEARNING

Líneas de Investigación:

ESTUDIOS DESCRIPTIVOS DE TRADUCCIÓN / DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIES
TRADUCCIÓN Y CENSURA / TRANSLATION AND CENSORSHIP
TELECOLABORACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS EN ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LENGUAS / TELECOLLABORATION AND NEW TECHNOLOGIES IN LANGUAGE TEACHING AND LEARNING

Equipamiento/Técnicas Utilizadas:

Base de Datos y Catálogos TRACE
TAligner 3.0 (programa de ordenador)
http://trace.unileon.es/
http://corpusnet.unileon.es/
http://flenet.unileon.es/
http://www.evaluateproject.eu/
http://evolve-erasmus.eu/

Servicios que ofrecen:

Estudios (con)textuales sobre traducción y censura en España durante los siglos XX y XXI.
Re-traducción inglés/francés>español de textos censurados.

Mercados Objetivo:

Estudiantes de Grado y Posgrado.
Investigadores nacionales e internacionales.
Público en general.

Carácter del grupo:

  • Consolidado

Clasificación UNESCO

  • 550510 - Filología
  • 570111 - Enseñanzas de lenguas
  • 570112 - Traducción

Clasificación Científico-Técnica

  • U-40 LINGÜÍSTICA

Áreas ANEP

  • FFI - Filología y Filosofía

Áreas Aplicación

  • A3 - HUMANÍSTICA