Del cuento ilustrado a la salud en un cómic: el Servicio de Publicaciones de la ULE recibe dos premios por explorar nuevos lenguajes literarios

• La Unión de Editoriales Universitarias Españolas reconoce ‘La geometría de los cuentos. Infografías literarias’ de Isabel González como la mejora obra editada por transformar los cuentos clásicos en infografías

• La patografía en España. Visiones y relatos de la salud en el cómic’ de Inés González Cabeza se alza con la mejor monografía en Ciencias de la Salud por explorar el mundo de la Medicina en viñetas

León, 18 de julio de 2025. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de León ha sido reconocido con dos galardones en la XXVIII edición de los premios nacionales de Edición Universitaria, que distinguen las mejores obras publicadas por las editoriales de las instituciones académicas y centros de investigación españoles del 2024.

En esta ocasión, la ULE ha obtenido el premio a la mejor obra editada por ‘La geometría de los cuentos. Infografías literarias’, de Isabel González, por “ser una visión novedosa y original de las líneas narrativas clásicas de la literatura universal, todo ello conjugado en un volumen brillantemente editado”.

Asimismo, la Universidad leonesa se ha llevado a casa el premio a la mejor monografía en Ciencias de la Salud por ‘La patografía en España. Visiones y relatos de la salud en el cómic’, de Inés González Cabeza “por su capacidad para explicar, de manera rigurosa, el conocimiento médico a través de nuevos formatos”.

Un resultado muy “valioso e importante”, según destaca el director del Servicio de Publicaciones de la ULE, José Manuel Trabado, dado que han resultado premiadas dos de las cinco obras que presentó la Universidad de León, “lo que nos anima a seguir creyendo en lo que hacemos, no solo publicar conocimiento académico, sino también explorar nuevas formas de comunicar y abrir nuevos territorios editoriales”.

Una apuesta estética y narrativa sin precedentes

‘La geometría de los cuentos’ es el resultado de una apuesta personal del tras descubrir el trabajo de Isabel González en las redes sociales, donde transformaba cuentos clásicos en infografías que permitían ver de un solo vistazo la estructura narrativa de cada historia.

La obra, que combina imágenes, esquemas y procesos creativos, incluye también un making off del trabajo gráfico de la autora, que van desde versiones preliminares, materiales elaborados para prensa digital y otros contenidos inéditos, entre otros.

 “El resultado es un libro inesperado, dado que no había nada similar en el panorama nacional, que además de tener un importante valor académico y divulgativo, es un objeto estético. Con este tipo de publicaciones, abrimos nuevos horizontes creativos y contribuimos a la creación de nuevos lenguajes”, destaca Trabado.

 Ciencia y emoción en viñetas

Por su parte, ‘La patografía en España’, de Inés González Cabeza, aborda desde una perspectiva interdisciplinar cómo la enfermedad, la salud y el cuidado han sido tratados en el cómic contemporáneo. La obra, que nace de una tesis doctoral dirigida por el propio Trabado, se enmarca en la corriente de la Medicina Gráfica, “muy cultivada en el mundo anglosajón, pero aún poco explorada en el ámbito hispano”.

“Es un magnífico ejemplo de puente que existen entre las humanidades y ciencias, dos disciplinas que a veces parecen compartimentos estancos y que sin embargo están estrechamente ligados”, destaca Trabado, que señala cómo Inés González consigue en su libro unir de una manera “magnífica” estas dos parcelas del saber.

Un libro que habla de la enfermedad desde un enfoque estético, emocional y muy humano, incorporando la mirada de pacientes, familiares y personal sanitario, “ofreciendo una mirada única a la Medicina”, señala Trabado, que recuerda que el libro tiene cabida tanto en la categoría de Ciencias de la Salud como de Artes y Humanidades.

Es más, recuerda Trabado, se trata de una publicación “pionera” que se inscribe dentro de una colección ‘Grafikalismos’ que recibió el premio a la mejor monografía en Artes y Humanidades.

Los Premios Nacionales de Edición Universitaria están organizados por la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) y son fallados por un jurado independiente compuesto por expertos del mundo académico, editorial y de la crítica literaria.