Estudiantes procedentes de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea o de otros estados con los que España haya suscrito acuerdos internacionales
CONSIDERACIONES PREVIAS
Según lo dispuesto en el artículo 38.5 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, los estudiantes procedentes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unión Europea o los de otros Estados con los que España haya suscrito Acuerdos internacionales aplicables a este respecto, en régimen de reciprocidad, que cumplan los requisitos académicos exigidos en sus sistemas educativos para acceder a sus universidades, podrán acceder a la universidad española en las mismas condiciones que los estudiantes que hayan superado la prueba de acceso a la universidad española.
El Ministro de Educación y el de Ciencia e Innovación publicarán la relación de sistemas educativos a los que es de aplicación lo dispuesto en el apartado anterior, así como la denominación de los títulos y certificados respectivos y las escalas de puntuación de los mismos, a los efectos previstos en este artículo.
POSIBILIDAD DE PRESENTARSE A LA FASE ESPECÍFICA DE LA PRUEBA DE ACCESO.
Para poder presentarse a la fase específica, los estudiantes a los que se refiere este epigrafe deberán acreditar el cumplimiento de los requisitos de acceso a la universidad en sus sistemas educativos de origen. A tal efecto, por orden conjunta de los titulares de los Ministerios de Educación, Política Social y Deporte y de Ciencia e Innovación, se establecerá el procedimiento para obtener la correspondiente credencial. Dicho procedimiento deberá contemplar la posibilidad de presentación de la documentación provisional que se determine, con el fin de permitir el acceso a esta fase a los estudiantes que por razón de su calendario académico, aún no están en condiciones de acreditar el cumplimiento de los requisitos de acceso a la universidad en sus sistemas educativos de origen.
Cuando los estudiantes se presenten a la fase específica de la prueba, la nota de admisión a la que se refiere el artículo 14 se calculará en la forma allí establecida a partir de la calificación de su credencial. Nota de admisión = Calificación de credencial + a*M1+ b*M2 En el caso de no constar calificación en la credencial, la nota de admisión se calculará con calificación de credencial de 5 puntos.
Estos estudiantes no necesitarán tramitar la homologación de sus títulos para acceder a las universidades españolas. Sin embargo, la homologación de dichos títulos al título de Bachiller español será necesaria para otras finalidades diferentes del acceso a la universidad, sin que la exención de la prueba de acceso condicione en ningún sentido dicha homologación.
REQUISITOS ACADÉMICOS PARA ACCEDER A LA UNIVERSIDAD ESPAÑOLA LOS ESTUDIANTES PROCEDENTES DE LOS SIGUIENTES PAISES:
| Sistema Educativo | Título, diploma o certificado |
|---|---|
| Alemania | Título Allgemaeine Hochschulreife (Abitur) |
| Austria | Reifeprünfungszeugnis |
| Bachillerato Internacional | Diploma de Bachillerato Internacional (BI) |
| Bélgica | Certificat d’enseignement secondaire supérieur. (comunidad francófona). Diploma van Secundair Ondervijs (comunidad flamenca). Abschlusszeugnis der Oberstufe des Sekundarenterrichts.(comunidad germanófona). |
| Bulgaria | Diploma za Sredno Obrasovanie y Prueba de acceso a una universidad concreta. |
| República Checa | Título Vysvedcení o Maturnitní skousce, que se obtiene tras haber superado la prueba de Maturita. |
| China | Título acreditativo de la finalización de la enseñanza secundaria (Pu Tong Gao Zhong BiYe Zheng Shu) y acreditación de la superación del Examen Nacional (Gao Kao) |
| Chipre | Título Apolytirio y certificado de haber superado la prueba de acceso a la Universidad. |
| Dinamarca | Certificado de Studentereksamen (stx). Certificado de Hojere forgberedelsaseksamen (hf). |
| Escuelas Europeas | Título de Bachillerato Europeo. |
| Eslovaquia | Título Vysvedcenie o maturitnej skuske |
| Eslovenia | Matura |
| Estonia | Certificado de haber concluido la educación secundaria y certificado de haber superado los exámenes estatales y/o la las pruebas de acceso a la universidad. |
| Finlandia | Título Lukio y certificado acreditativo de haber aprobado el examen Yloippilastutkinto |
| Francia | Título de Baccalauréat. |
| Grecia | Título Apolytirio Kykiou junto con el Certificado de Acceso Estudios Superiores. (Veveosi). |
| Hungría | Certificado Érettségui bizonyitvány, acreditativo de haber completado la educación secundaria y de haber superado el examen érettségi vizsga. |
| Irlanda | The Established Leaving Certificate. |
| Islandia | Stúdentspróf |
| Italia | Diploma de Examen de Estado o de Maturità. |
| Letonia | Diploma de Examen de Estado o de Maturità. |
| Liechtenstein | Matura |
| Lituania | Título Brandos Atestatas junto con el certificado acreditativo de haber superado en una universidad lituana el examen de acceso a unos estudios concretos. |
| Luxemburgo | Diploma de fin de estudios secundarios. Diploma de fin de estudios secundarios técnicos. |
| Noruega | Vietnemal Fra Videregaende Skole |
| Malta | Acreditación de haber superado el examen Matriculate Certificate Examination y al menos un nivel C en tres asignaturas cursadas en secundaria: inglés, matemáticas y maltés. |
| Países Bajos | Diploma Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs (vWO) que se obtiene una vez superado el examen final Centraal examen. |
| Polonia | Título swiadectwo dojrzalosci acreditativo de haber aprobado el examen nowa matura. |
| Portugal | Acreditación de la superación del Ensino Secundario y de las pruebas de ingreso de ámbito nacional (Ficha ENES) y certificado de la Direcçao Geral do Encino Superior en el que conste la nota definitiva de acceso a la universidad para determinadas enseñanzas o área concreta. |
| Reino Unido | Acreditación de al menos cinco materias del General Certificate of Secondary Education (GCSE) con calificación A, B o C, y de dos materias de nivel avanzado (AL) del General Certificate of Education (GCE) con calificación A, B, C, D o E y un mínimo de 140 puntos de UCAS Tariff (o de las materias y niveles equivalentes del Scottish Certificate of Education, Advanced Higher). |
| Rumania | Diploma de Baccalaureat. |
| Suecia | Diploma Slutbetyg. |
| Suiza | Diploma de Maturité. |
TRÁMITES Y ACTUACIONES A REALIZAR
La verificación del cumplimiento de los requisitos de acceso a la Universidad española que acrediten los alumnos de estos sistemas educativos, se llevará a cabo por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
Presentación de solicitudes. Los alumnos que deseen acogerse a esta vía de acceso deberán presentar su solicitud a través de Internet, de acuerdo con las instrucciones y dentro de los plazos establecidos por al UNED en la página web www.uned.es/accesoUE. En esta dirección podrán obtener más información sobre todo el proceso a seguir.
La documentación del país de origen del alumno que tiene que presentar es la siguiente:
- Fotocopia del DNI o pasaporte.
- Fotocopia compulsada del título, diploma, certificado o prueba que constituya el requisito académico de acceso a la Universidad en el sistema educativo de procedencia del alumno solicitante. (Ver Requisitos)
- Fotocopia compulsada de la certificación académica de los dos últimos cursos de la educación Secundaria.
Todos los documentos anteriores deberán ser oficiales,legalizados y/o traducidos conforme a las normas que figuran en el siguiente vínculo
Credencial: Una vez recibidas las solicitudes y llevada a cabo la oportuna verificación, la UNED expedirá una credencial, en la que se hará constar:
- El cumplimiento por el solicitante de los requisitos de acceso a la universidad en el país correspondiente, de acuerdo con lo establecido en el apartado de (Ver Requisitos)
- Los datos relativos a las vías de acceso en relación con las materias cursadas:
- La calificación definitiva a efectos de acceso a la universidad española.
Esta credencial tendrá validez oficial en todas las universidades españolas a los efectos de admisión y formalización de matrícula.