León recibe a los alumnos del XIV Curso de la Escuela de Lexicografía Hispánica
Antes de regresar a sus países de origen, los alumnos del curso que se clausuró el pasado jueves en la RAE, completarán su formación en la Universidad de León.
La Universidad de León (ULE) recibirá la próxima semana a los alumnos del XIV curso de la Escuela de Lexicografía Hispánica (ELH) que, antes de regresar a sus países de origen, completarán su formación en la institución académica leonesa. La fase presencial del curso de esta promoción comenzó sus sesiones el pasado 7 de abril, y fue clausurada el pasado jueves en la Real Academia Española (REA), en un acto que contó con la presencia de su presidente, Darío Villanueva, en el que pronunció la conferencia final Francisco Javier Pérez, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que habló sobre ‘La metalexicografía en Hispanoamérica’.
En su intervención, el académico venezolano afirmó que, “el crecimiento del interés por la elaboración de diccionarios y la aceptación sobre la complejidad exigida para realizarlos, el abordaje de proyectos académicos y universitarios de base científica, el estudio y contacto de lexicógrafos americanos con centros de trabajo lexicográfico europeos y norteamericanos, la incorporación de jóvenes investigadores en las empresas lexicográficas, son todas situaciones que hablan favorablemente del futuro de la lexicografía hispanoamericana”.
En la sesión también participaron representantes de distintas instituciones vinculadas a la Escuela, como Jesús Andreu, director de la Fundación Carolina, Ana Gavín, directora de Relaciones Editoriales del Grupo Planeta, y Pedro Álvarez de Miranda, académico y director ejecutivo de la ELH, quien mantendrá el próximo lunes un encuentro en la ULE con la Vicerrectora de Relaciones Institucionales y con la Sociedad, Mª Dolores Alonso-Cortés.
MÁSTER EN LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA DE LA ULE
El Máster en Lexicografía Hispánica, (que tiene el aval de la RAE, las academias de la ASALE y la Universidad de León), es un título de posgrado que tiene como finalidad formar a los alumnos en todos los procesos y fases de la elaboración de diccionarios desde sus primeras tareas (recogida de materiales, recopilación de corpus, diseño, programación…) hasta su redacción, edición y publicación en distintos soportes.
Uno de sus objetivos es crear una red de colaboradores que puedan trabajar en cada una de las academias, tanto en proyectos propios como comunes dentro de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Desde su creación, en julio de 2001, por la ELH han pasado más de 150 lexicógrafos